蔡玉辉
所受教育
· 大学，（1978年），安徽师范大学外语系，英语专业。
· 硕士，（1999年），北京大学西语系，比较文学与世界文学专业。
· 博士：南京大学历史系 世界史专业。

非学历教育
· 1986．9 – 1988．6 安徽师范大学外语系 英语语言文学硕士学位课程班 进修
· 1992．9 – 1995．1 俄罗斯弗拉基米尔师范学院、普希金俄语学院 进修

职称职位
· 1983年－1987年，安徽师范大学外语系，助教；
· 1987年―1996年，安徽师范大学外语系，讲师；
· 1996年－2006年，安徽师范大学，副教授；
· 2006年7月，安徽师范大学，教授；

主持项目
1．国家社科基金一般项目：英国维多利亚诗歌生态意识研究，批准号：10BWW017
2．芜湖市软科学重点项目：芜湖市社区和谐文化建设研究，批准号：芜科计【2008】154号
3．省教育厅第一期质量工程建设一般项目：学分制条件下转专业人才培养模式研究，批准号：2008jyxm393
4．省教育厅人文社科研究一般项目：西方现代主义诗歌文化透视研究——以艾略特诗歌为个案，批准号：2007SK074
5．省教育厅教学研究一般项目：高校英语专业文学课教学中的文化素质教育研究，批准号：JYXM2003176
6．安徽师范大学2004年度精品课程建设项目：英美文学
7．安徽师范大学专项基金项目：英美文学作品的文化阐释研究

研究领域
1．英美文学
2．英美文化
3．世界文学与比较文学

讲授课程
1．文学导论
2．西方古典文论
3．英国文学史及作品选读
4．文学作品的文化阐释

获奖情况
1．安徽省优秀教学成果奖，二等奖，1993年；
2．安徽师范大学优秀教学成果奖，一等奖，1993年；
3．首届“韩素音青年翻译奖”，优秀奖，1989年；
4．安徽师范大学“皖泰”教学优秀奖，二等奖，1999年。

学术成果
I 专题论文
1．彼得·伯克的文化史观，《安徽师范大学学报---人文社科版》，2010年第4期，第442-447页。独撰。
2．多棱镜中的历史——四种资本主义起源说评述，《湖北大学学报——哲学社会科学版》，2007年7月，第 73-77页。独撰。
3．英国早期失业法令及其动因，《学?！?，2007年第6期，第87-91页，独撰。
4．“《原野》与《榆树下的欲望》中的文化批判简论”，《中国戏剧》，2006年第6期，第一作者。
5．“论英国文学教学中的文化传递”，《安徽师范大学学报——人文社会科学版》，2006年第5期，独撰。
6．“英国文化视野下的艾略特诗歌”，《国外文学》，2006年第1期，第一作者。
7．“欧洲精神与欧盟制度析论”，《欧洲研究》，2006年第1期，第一作者。
8．“《荒原》中的诗化‘我’及其诗学蕴涵”，《外国文学》，2005年第5期，第一作者。
9．“凸现美国商业文化的哈哈镜”，《学?！?，2004年第2期，第一作者。
10．“胡安·鲁尔福作品中的文化蕴含”，《国外文学》，2004年第1期，独撰。
11．“英语文学概论建构刍议”，《山东外语教学》，2003年，第4期，独撰。
12．“《荒原》中的意象”，《安徽师范大学学报——哲社版》，2003年第1期，独撰。
13．“印象画派述评”，《芜湖师专学报》，2001年第1期，独撰。
14．“《喧哗与骚动》和《佩德罗·巴拉莫》叙事手法之比较”，《国外文学》，2000年第2期，独撰。
15．“胡安·鲁尔福的小说艺术成就初论”，《安徽师范大学学报——哲社版》，2000年第2期，独撰。
16．“读不尽的鲁尔福――《佩德罗·巴拉莫》的阅读价值”，《我们看拉美文学》（赵德明 主编），云南人民出版社，2000年7月第1版，独撰。
17．“爱伦·坡短篇小说的艺术成就初论”，《安徽师范大学学报－哲社版》，1996年第2期，独撰。
II 译著、编著
1．《特大劫金案》，新华出版社，1991年12月第1版，独译，（18万字）；
2．《巴比特》，译林出版社，2003年9月第1版，合译，（本人译17万字）。
3．《什么是文化史？》，北京大学出版社，独译，（11万字），待出版。
4．《欧洲历史大辞典》，上海辞书出版社，2007年12月。参编5万字。
5．《历史上最具影响力的历史学名著30种》，陕西人民出版社，2009年6月。参编1．5万字。

联系方式
电话：0553－5910755
邮箱：caiyh206@sina.com

*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。 联系方式>>