河海大学外国语学院外国语言文学（硕士）学科介绍 正文

一、学科简介
河海大学外国语学院一级学科硕士点外国语言文学下设两个二级学科硕士点：英语语言文学，外国语言学与应用语言学。该学科点坚持教学与科研并重，在重视创新型教学的同时，致力于培养教师良好的学术素养和科研意识。学科点现有6名教授、23名副教授。二级学科硕士点“英语语言文学”重点从事英美十九世纪和现当代文学作品研究，建有“十九世纪英国文学”精品课程。近年来获得江苏省人文社科基金重点项目、一般项目以及其他省级以上项目7项，翻译出版多部外文著作，发表核心期刊论文30余篇，形成了鲜明的研究特色。二级学科硕士点“外国语言学及应用语言学”侧重于对比语言学、社会语言学、语用学、二语习得等领域的研究，尤以在对比语言学和社会语言学方面研究成果显著，近年来获得教育部人文社科项目和省级以上项目5项，发表核心期刊论文20余篇。
二、培养目标
培养具有扎实的专业知识和较强的科研能力的高层次英语人才。具有坚实的英语语言文学的基础理论和系统、深入的专业知识；了解和掌握本学科的当前状况和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力；学位论文语言流畅并具有新的见解。此外应较熟练地掌握第二外国语，具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书刊的能力。
三、主要研究方向
1. 英语语言文学（English Language and Literature）
2.外国语言学与应用语言学（Foreign Linguistics and Applied Linguistics）
3. 翻译研究（Translation Studies）
四、学制和学习年限
攻读学术型硕士学位的标准学制为3年，实行弹性学制，最长不超过5年（在职学习的可延长1年）。
 
五、学分要求和课程设置
本学科学术型硕士生课程总学分为28学分，其中学位课程为18学分，非学位课程为10学分。另设教学环节。具体开设课程见附表。
所有课程学习一般应在入学后1年内完成。
对缺少本学科前期专业基础的研究生，在完成本学科规定学分的同时，导师应根据具体情况指定研究生补修前期的专业课程2-3门，并将补修课程列入研究生培养计划，但不计入本学科必须的总学分。
六、教学环节
1.个人学习计划
硕士研究生入学后，应在导师指导下，在规定的时间内按照培养方案和学位论文工作的有关规定，结合研究方向和本人实际情况制定个人培养计划，其中学习计划2个月内提交。
2.学术活动
硕士研究生学术活动包括参加国内外专业学术会议、专家学术讲座，以及以学院为单位组织的研究生学术研讨活动等。申请学位论文答辩前必须参加10次以上的学术交流活动，公开的学术报告(论文开题报告除外) 至少做1次，由指导教师负责对其学术报告效果进行考核。硕士研究生参加学术活动必须填写《河海大学硕士研究生参加学术活动登记本》，由主办活动的单位或主讲专家签署意见，做学术报告由指导教师负责对其学术报告效果进行考核，答辩前送交学院研究生教学办公室。
3.实践活动
实践形式包括助学、助管、助教、生产实践、社会实践等，硕士研究生在学期间至少要全程参与指导教师或其所在团队教师负责的科研项目1项，并由导师对学生实践环节的时长和效果进行考核和评价。
4.文献阅读与综述
硕士研究生阅读本专业文献的篇数不少于30篇，其中外文文献不少于60%，并撰写读书报告，读书报告篇幅不少于3000字。指导教师应重视研究生的文献阅读工作，加强对文献阅读的指导与考核。文献阅读综述报告书面材料须经指导教师审核后交学院存档备查。列出本学科学术型硕士研究生必读的主要参考书目、文献和重点期刊。
七、论文工作
硕士学位论文研究工作必须经过论文选题、论文计划及开题报告、中期检查、学术论文、论文预审、论文评阅、论文答辩等环节。
1.论文选题
硕士论文工作应与对比语言学、语用学、二语习得、翻译理论、实用翻译、工程翻译、翻译文化、翻译史、十九世纪英美文学作品和作家以及西方现代文论等方面的研究密切联系，以英语语言文学研究中面临的重要理论问题及实际问题为背景。论文选题应在导师的指导下进行，通过广泛的文献阅读和学术调研等前期工作，确定研究的主攻方向。一般应在课程学习结束之前开始准备，论文选题前应系统地查阅国内外文献，了解国内外有关研究情况，对文献资料作出分析和评述。
2.论文计划及开题报告
论文选题后应制订论文工作计划，并在硕士研究生入学后的第三学期作论文开题报告，开题报告在培养学院进行，由导师主持并邀请同行专家参加（不少于3人）。
3.论文中期检查
硕士论文工作进行到中期，由硕士研究生向指导教师和有关专家作论文中期报告，汇报论文工作进展情况，提出下一阶段的计划和措施。应在校内公开举行学术报告会，报告会由指导教师聘请本研究领域具有副教授及以上职称（或相当职称）的专家参加（不少于3人），并进行审议，报告会由指导教师主持。与会专家应对报告提出中肯意见和建议，论文中期报告通过后应形成书面材料，经指导教师和与会专家审查后交学院备案。
4.学术论文
学术型硕士研究生应达到学校规定的学术论文发表要求，具体按照《河海大学硕士学位论文工作管理办法》有关文件执行。
5.学位论文
学位论文应用英文撰写，字数不少于1.5万字。论文应立论正确、数据可靠、推理严谨、层次分明、文字简练、说明透彻。论文格式按《河海大学博士(硕士)学位论文编写格式规定》执行。

河海大学

本文来源：http://www.abikesmart.com.cn/hehaidaxue/yanjiushengyuan_256892.html