1. 报名小贴士

（1） 南京大学接收推荐免试研究生预报名系统于 2020 年 7 月 30 日开放（预报
名系统关闭时间暂定为 9 月 14 日，具体请密切关注我校研究生院和我院官网后续通知）?；队餍Ｓ判阊ё佑辉颈?。
（2） “ 南京大学接收推荐免试研究生预报名系统” 登录端口网址为
 https://yjsy.nju.edu.cn/gts2021/tmsgl/login.aspx，有关说明详见南京大学研究生院主页发布的“南京大学 2021 年接收推荐免试研究生预报名通知”。
（3） 有意申报本年度我院推荐免试研究生的同学，须先在该系统进行预报名， 获得遴选、复试资格；通过我院推免复试选拔并取得所在学校推免资格的学生，仍需在教育部推免系统中进行报名，完成后续相关录取程序，否则申请视为无效；有志于攻读博士学位的优秀推免生，可以在推免系统中申请直博研究生，也可在学术类硕士研究生二年级阶段申请提前攻博。

2. 我们欢迎这样的你

（1） 全国名牌大学、重点学科、外国语言文学特色专业的优秀本科毕业生；
（2） 本科阶段成绩优秀，预期能够获得所在学校研究生推荐免试资格；
（3） 对外国文学、语言学、翻译研究或翻译实践、跨文化与国别研究等领域具有强烈志趣；
（4） 我院翻译硕士专业学位中的“英语笔译”专业接收跨专业申请者，申请者应具备所申请专业大学本科阶段应达到的知识能力和水平，并须提供相关证明材料；其余各专业不接收跨专业推免申请。
 

3. 硕士招生信息

南京大学外国语学院 2021  年推荐免试研究生预报名工作已经启动！英语、法语、德语、俄语、日语、朝鲜语、西班牙语七个语种均接收推荐免试研究生。 我院为南大在籍硕士研究生提供基本的学业奖学金（一等：10,000 元；二等： 8,000 元；三等：6,000 元）和各类研究生奖助学金，包括国家奖学金、宝钢奖学 金、笹川良一奖学金、新华报业奖学金、许继廉奖学金、光华奖学金、英才奖学 金、苏州高新区奖学金、曹尔阶奖学金、栋梁奖学金、徐新奖学金等校级奖学金， 另有新东方奖学金、友邻奖学金、蒋克奖学金等院级奖学金。同时为家庭经济困 难学生提供潘雪平奖助学金、欧莱雅助学金等求职创业补贴。学院充分考虑家庭 经济困难学子和少数民族学生的实际情况，每学期提供回乡补贴，实现 100%全覆盖。
欢迎各高校同学踊跃报名，成为拥有百年历史、学术传统渊远卓越的南大外院新成员！

 
南京大学外国语学院接收推荐免试硕士生专业目录
（该目录所列拟招生数为往年参考数据，2021 年拟招生数以我院后续相关发布为准）

序号	招生专业	研究方向	往年招收硕士生数参考数据 （含推免和全国统考）
1	英语语言文学	01 英美文学与文化 02 英语语言学及应用语言学 03 翻译学	01 方向 20 人； 02 和 03 方向共 16 人
2	俄语语言文学	01 俄语语言与文化（含俄语修辞学） 02 俄罗斯文学（含文学翻译） 03 俄罗斯学	8 人
3	法语语言文学	01 翻译学 02 法语文学 03 法语语言学	8 人
4	德语语言文学	01 德语文学 02 德语语言学 03 跨文化日耳曼学	6 人
5	日语语言文学	01 日本文学（含比较文学） 02 日本语言学（含比较语言学和翻译） 03 日本文化（含比较文化）	6 人
6	西班牙语语言文学	01 西班牙、拉丁美洲文学	2 人
7	亚非语言文学	01 朝鲜（韩国）文学（含文学翻译） 02 朝鲜（韩国）语语言学 03 朝鲜（韩国）历史文化	7 人
8	外国语言学及应用语言学	01 语言学 02 翻译学 03 双语词典学	3 人
9	英语笔译		28 人
10	日语笔译		10 人
11	法语笔译		10 人

4. 学院简介

 
南京大学外国语学院始建于 1917 年，下设英、法、德、俄、日、韩、西 7 个语系。1981 年英语语言文学和法语语言文学成为国务院首批博士学位授予单位。2008 年，外国语言文学成为江苏省一级学科重点学科，2010 年入选江苏省优势学科。2012 年学科评估位居全国第二，2016 年学科评估为 A 类学科。2017 年外国语言文学入选教育部一流建设学科。
学院拥有一支学术水平高、敬业精神强、教学经验丰富的师资队伍，现有教师 95 人，其中教授 30 人，教育部“长江学者”特聘教授 2 名、青年学者 1 名，
中组部“万人计划”领军人才 1 名，诺贝尔文学奖获得者 1 名，欧洲科学院外籍
院士 1 名，全国一级学会会长 1 名、副会长 3 名、秘书长 1 名，教育部高等学校
外语专业和艺术学理论类专业等教学指导委员会委员 8 名，国家级教学名师 1 名，
省级教学名师 2 人，南京大学人文社会科学资深教授 1 名，“宝钢教育基金优秀 教师”2 名。多名教师担任国内外重要学术期刊主编、编委等，在学界产生影响。学院招收英、法、德、西、俄、日、亚非、外国语言学及应用语言学以及翻译硕 士专业学位（英、法、日）等 9 个专业的硕士生；招收英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、俄语语言文学、东亚语言文学和外国语言学及应用语言学 专业的博士生。学院现有博士生导师 30 人，硕士生导师 68 人。
学院在当代外国文学、比较文学与世界文学、中外文学译介、术语翻译等研究领域取得丰硕成果，形成优势与特色。现有江苏高校哲学社会科学重点研究基地“当代外国文学与文化研究中心”、俄罗斯学研究中心、韩国学研究中心、中德文化比较研究所，以及南京大学外语规范应用与研究中心、南京大学中法文化研究中心等科研机构，是国家一级学会全国美国文学研究会驻所单位。近年来， 全院教师承担国家和省部级社科项目 90 余项，其中包括国家社科基金重大项目
3  项，学术成果获中国高校人文社科优秀成果二等奖、中国政府出版奖、江苏省社科优秀成果一等奖等多项奖项，编辑出版的 CSSCI 来源期刊《当代外国文学》入选国家社科基金重点建设学术期刊计划，并于 2020  年获评为全国外语界乃至文学领域唯一的优秀期刊。

近年来，外国语学科 QS 排名（现代语言、语言学和英语语言文学）稳步上升 50 位，在国内居于前列。在学科发展方面，注重发挥特色和优势，以当代外国文学研究为引领，从中国视角来开展外国文学研究，出版标志性学术成果四卷本《战后历史进程与外国文学进程》和三卷本《20 世纪美国诗歌史》；同时拓展翻译学和术语库研究，推进具有中国特色的哲学社会科学话语体系建设建构；并积极探索跨学科合作，促进文理融合，在国际权威期刊《自然》子刊 Nature Human Behavior 发表论文。
 
我院教师团队撰写的《战后世界进程与外国文学进程研究》四卷本↑
 

.  人才培养

 
学院十分重视人才培养工作，充分发挥综合性大学学科齐全的优势，努力弘 扬严谨学风，不懈推进教学改革，促进学生的全面成才与个性发展。全院教师积 极开展研究性教学、优化课程结构、提高教学质量，先后获得多项国家和省部级 教学成果奖，其中“高素质外语人才跨文化能力培养体系创新与实践”获得外语学科迄今唯一的国家级教学成果一等奖，“高水平国际化外语人才培养体系的创 新与实践”研究生改革项目获得 2019 年江苏省研究生教育改革成果一等奖，多 部教材和课程入选国家和省部级精品课程、精品教材系列。学院注重在多样化的 学术活动中提升研究生的科研能力，鼓励学生参与高水平讲座、工作坊、国际学 术论坛和学术会议，关注学术前沿问题，在国内外高水平学术平台展示研究成果。近年来，研究生获得多项省级和校级研究生科研创新计划项目、南京大学优秀博 士生创新能力提升计划和跨学科研究课题，并在国内外的外语竞赛中屡获佳绩， 两次获“全国百篇优秀博士学位论文”奖，一次获“全国百篇优秀博士学位论文” 提名。
学院毕业生整体呈现出外语基本功扎实、知识结构合理科学、综合素质全面的特色，发展潜力大，后劲足，受到社会各界高度认可，毕业学子在外事外交、国际经贸文化机构、金融贸易、教育文化、新闻出版等众多领域表现出色。

 

6. 海外交流与社会实践

学院与海内外众多高水平研究型院校相关系科建立了广泛深入的合作与交流关系，每年都有大批研究生公派出国访问、参加学术会议、留学深造等。利用优势学科、一流学科资助研究生出国、出境参加国际学术研讨会。同时，支持学生将所学专业运用到重大外交、外事、经贸、文化交流活动当中。研究生先后参与首届中国国际进口博览会、南京历史文化名城博览会、扬子江“一带一路”国际

论坛、首届欧亚反洗钱与反恐融资高峰论坛、“一带一路”青年创意与遗产论坛等大型国际活动。
 
海外交流与国际会议↑
 
英语系戏剧俱乐部——阁楼剧社（The Attic Drama Club）↑

 
 

7. 毕业典礼

 
欢迎广大优秀学子报考南京大学外国语学院我们期待你的加入！ 点击这里，获取更多报考信息à http://sfs.nju.edu.cn